16/3/07

Joanet Pamboli


Os presento a Joanet Pamboli, mi tira semanal destinada para los más pequeños y que se publica en la revista Calaix de Sastre. Intentaré más adelante incluir más tiras antiguas (haré una selección ya que se han publicado muchas). Joanet es un niño al que quizás la realidad no se encaja en su modo de ver las cosas. El protocolo de la vida y las formas de sobrellevar las cotidianidades por parte de los adultos no son un problema para Joanet. El simplemente vive para sí sin pensar en como debería hacer las cosas. Ya lo iréis conociendo semana a semana...
Esta es una traducción para los que no sois catalanes:
-Noto alguna cosa extraña y no se exactamente qué es
-¡Es como si tuviera una necesidad muy grande pero no me acuerdo de qué se trata!
-¡Lo tengo en la punta de la lengua!
-¡Ah, sí, ya lo se!... Profe... ¿que puedo ir al lavabo un momento?

No hay comentarios: